OGŁOSZENIE BEZPOŚREDNIE - BEZ PROWIZJI

We speak English and Russian

Mieszkanie z duszą dla wymagającej rodziny.

Zamieszkaj w nowoczesnym apartamentowcu z 2018 roku. Cichą windą szybko dojedziesz do mieszkania na 1 piętrze i do garażu z podwójną komórką.

Mieszkanie posiada rewelacyjny rozkład, który zapewnia przestrzeń dla relaksu ze znajomymi, ale również do nauki i pracy w domowym zaciszu. Zawdzięczamy to przemyślanemu podziałowi na funkcjonalną kuchnię otwartą na salon z wyjściem na rozległy balkon z drewnianą podłogą (16,4m2) z widokiem na zieleń i sąsiednie bloki kompleksu Chojny Park. Druga część to dwie sypialnie. Apartament posiada dwie łazienki, pierwsza umieszczona centralnie, druga łazienka jest adresowana do sypialni. W apartamencie znajduje się szafa wnękową i małe pomieszczenie gospodarcze, które potrafią pomieścić naprawdę dużo.

Założona księga wieczysta. Brak obciążeń.

Powierzchnia:

Salon otwarty na kuchnię 23,3m2

Pokój 1 - 9,5m2

Pokój 2 - 11,5m2

Przedpokój - 7,3m2

Łazienka 1 - 7,2m2

Łazienka 2 - 2,7m2

Razem 63,9m2

Balkon - 16,4m2

Podwójna komórka - 7,1m2

Obligatoryjnie do sprzedania jest garaż w cenie 50.000PLN.

Potrzebujesz więcej przestrzeni dla swojej rodziny- to mieszkanie jest dla Ciebie!

Przedszkola/szkoły

Przedszkole miejskie nr 126 ul. Broniewskiego 101/103 2,9km (11 min samochodem)

Szkoła podstawowa nr 189 ul. Kossaka 19 3,5km (11 min samochodem)

Centrum Handlowe Nowa Górna 1,8km (5 min samochodem)

Dworzec Łódź Chojny 2,6km (35 min pieszo)

Autostrada A1 10,7km (18 min samochodem)

Park na Młynku z jeziorem 3,6km (9 min samochodem)

Zapraszam do obejrzenia zdjęć oraz na prezentację (także online).

An apartment with soul for a demanding family.

Live in a modern apartment building from 2018. A quiet elevator takes you quickly to the apartment on the 1st floor and to the garage with a double storage room.

The apartment has a fantastic layout, which provides space for relaxation with friends, but also for studying and working in the comfort of home. This is due to the well-thought-out division into a functional kitchen open to the living room with access to a large balcony with a wooden floor (16.4 m2) overlooking the greenery and neighboring blocks of the Chojny Park complex. The second part is two bedrooms. The apartment has two bathrooms, the first one is located centrally, the second bathroom is located in the bedroom. The apartment has a built-in wardrobe and a small utility room that can accommodate a lot.

Land and mortgage register established. No burden.

Surface:

Living room open to the kitchen - 23.3 m2

Room 1 - 9.5m2

Room 2 - 11.5 m2

Hallway - 7.3 m2

Bathroom 1 - 7.2 m2

Bathroom 2- 2.7 m2

Total 63.9 m2

Balcony - 16.4 m2

Utility room - 7,1m2

Additionally, a garage is for sale for PLN 50,000.

Do you need more space for your family - this apartment is for you!

Kindergartens/schools

Municipal kindergarten no. 126 ul. Broniewskiego 101/103 2.9km (11 min by car)

Primary school no. 189 ul. Kossaka 19 3.5km (11 min by car)

Nowa Górna Shopping Center 1.8 km (5 min by car)

Łódź Chojny Railway Station 2.6 km (35 min walk)

A1 motorway 10.7 km (18 min by car)

Park on Młynek with a lake 3.6 km (9 min by car)

I invite you to see the photos and the presentation (also online).

Квартира с душой для требовательной семьи.

Живем в современном многоквартирном доме 2018 года постройки. Тихий лифт быстро доставит вас в квартиру на 1 этаже и в гараж с двойной кладовой.

Квартира имеет фантастическую планировку, которая обеспечивает пространство для отдыха с друзьями, а также для учебы и работы, не выходя из дома. Это связано с продуманным разделением на функциональную кухню, выходящую на гостиную с выходом на большой балкон с деревянным полом (16,4 м2) с видом на зелень и соседние кварталы комплекса Чойный Парк. Вторая часть две спальни. В квартире два санузла, первый расположен в центре, второй санузел расположен в спальне. В квартире есть встроенный шкаф и небольшое подсобное помещение, в котором можно разместить много вещей.

Создан земельный и ипотечный реестр. Никакого бремени.

Поверхность:

Гостиная, совмещенная с кухней - 23,3 м2

Комната 1 - 9,5м2

Комната 2 - 11,5 м2

Прихожая - 7,3 м2

Ванная комната 1 - 7,2 м2

Ванная комната 2 - 2,7 м2

Общая площадь 63,9 м2

Балкон - 16,4 м2

Двойная ячейка 7,1m2

Дополнительно продается гараж за 50 000 злотых.

Вам нужно больше места для вашей семьи эта квартира для вас!

Детские сады/школы

Муниципальный детский сад 126 ул. Броневского 101/103 2,9 км (11 минут на машине)

Начальная школа 189 ул. Коссака 19 3,5 км (11 минут на машине)

Торговый центр Nowa Górna 1,8 км (5 минут на машине)

Железнодорожный вокзал Лодзь-Хойны 2,6 км (35 минут пешком)

Автомагистраль А1 10,7 км (18 минут на машине)

Парк на Млынеке с озером 3,6 км (9 мин на машине)

Приглашаю вас посмотреть фотографии и презентацию (также онлайн).
Ogłoszenie dodane do 100 portali nieruchomości przez portal