W cichej części miasta, gdzie poranki zaczynają się śpiewem ptaków, a liście szeleszczą delikatnie na wietrze, czeka na Ciebie miejsce, które możesz nazwać domem. Miejsce o powierzchni 41,5 m², z historią do napisania Twoją historią.

To nie jest zwykłe mieszkanie. To przestrzeń, która oddycha spokojem. Dwa pokoje pełne światła, które zagląda przez okna niczym stary przyjaciel. Każdy kąt otwiera się na nowe możliwości tu stworzysz swoją oazę, dokładnie taką, jaką sobie wymarzysz.

Z balkonu rozciąga się widok na korony drzew, które zmieniają się z porami roku wiosną pachną świeżością, latem chronią przed słońcem, jesienią malują się złotem, a zimą stają się cichym szkicem natury. To miejsce na poranną kawę, wieczorną lampkę wina i chwilę wytchnienia pośród miejskiego zgiełku.

Wnętrze czeka na Twoją wizję. Kuchnia i łazienka są gotowe na nowe życie, Twoje kolory, materiały, detale. Masz pełną swobodę zaprojektuj wszystko według własnego rytmu i stylu.
A gdy wrócisz do domu, samochód zatrzymasz tuż pod blokiem, na miejscu parkingowym w ogrodzonej przestrzeni. Bez pośpiechu, bez szukania. Bezpiecznie i wygodnie.

To mieszkanie nie narzuca, ono zaprasza. Nie krzyczy, a szepcze. O marzeniach, o codzienności z klasą, o prostocie, która staje się luksusem.
Cena tej opowieści to 307 000 zł, wartość przestrzeni, która stanie się częścią Twojej codzienności.
Jeśli szukasz nie tylko nieruchomości, ale i miejsca z duszą, to mieszkanie czeka właśnie na Ciebie.

Gdybym nie odbierał, oddzwonię:
504 * 465 * 530

a. rubaszewski@ grupavero. pl

Oferta została zaktualizowana 3/12/2025

In a quiet part of the city, where mornings begin with birdsong and leaves whisper gently in the breeze, awaits a place you can truly call home. A space of 41.5 m², ready for a new story to be written your story.

This is not just an apartment. It is a space that breathes calm. Two sun-filled rooms, where the light enters like an old, faithful companion. Every corner opens itself to possibility here you can create your oasis, exactly as you dream it.

From the balcony stretches a view of the tree crowns, changing with the seasons in spring, fragrant with freshness; in summer, offering shade; in autumn, painted with gold; and in winter, a quiet sketch of nature. This is a balcony for morning coffee, evening wine, and moments of peace away from the city s rush.

The interior awaits your vision. The kitchen and bathroom are ready for new life, your colors, your materials, your details. You have complete freedom design it to your rhythm and your style.
And when you return home, your car will wait for you in a private, gated parking space just beneath the building safe, convenient, and always at hand.

This apartment does not impose it invites. It does not shout it whispers. About dreams, about everyday life with grace, about simplicity that becomes luxury.

The price of this story is 310,000 zł the value of a space that can become part of your everyday life.
If you are looking not only for a property, but for a home with a soul this apartment is waiting for you.

If I am unable to answer, I will return your call:
504 * 465 * 530

a. rubaszewski@ grupavero. pl

The offer was updated on 26/11/2025

VERO 3. miejsce w Polsce w rankingu Lider Jakości Otodom 2024

Prezentacja nieruchomości możliwa wyłącznie po podpisaniu umowy pośrednictwa.
Biuro nieruchomości pobiera wynagrodzenie za świadczoną usługę.
Oględziny nieruchomości odbywają się wyłącznie po wcześniejszym umówieniu i w obecności pośrednika.

Opis oparty jest na osobistych oględzinach oraz informacjach od właściciela. Mimo staranności, mogą wystąpić rozbieżności ze stanem faktycznym.

Treść ogłoszenia oraz zdjęcia są chronione prawem autorskim.
Kopiowanie, rozpowszechnianie lub wykorzystywanie jakichkolwiek elementów bez pisemnej zgody autora jest zabronione i może skutkować odpowiedzialnością prawną.

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego.
Plany i wizualizacje mają charakter poglądowy.

Biuro objęte jest obowiązkowym ubezpieczeniem OC pośrednika, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Finansów z dn. 26.04.2019 r. (Dz. U. z 2019 r., poz. 804).

Wszystkie aktualne oferty znajdziesz na naszej stronie.
VERO mamy to, czego szukasz!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )