PL
Do wynajęcia od zaraz:
Nowa, świeżo wyremontowana, komfortowa kawalerka obok Manufaktury, o powierzchni ok. 20m2 + antresola 3m2. Położona na 3 piętrze w zrewitalizowanej kamienicy przy ul. Mielczarskiego 17. Ulica obecnie przemienia się w woonerf z pięknymi pasami zieleni.

Mieszkanie jest nowe, w nowoczesnym stylu z elementami z prawdziwego drewna, jest w pełni wyposażone (płyta elektryczna, mały piekarnik, lodówka, Smart TV 32 cali, odkurzacz, żelazko, czajnik, talerze, garnki etc.). Mieszkanie jest w pełni umeblowane - w salonie komfortowa sofa, stół z 2 krzesłami, pojemna szafa, 1 komoda, stolik kawowy, szafka na buty, 1 szafka nocna, materac 120x200 na antresoli. Łazienka z prysznicem, szafką, bojlerem, bidettą. Ogrzewanie elektryczne. Wysokiej klasy wykończenie, wyciszone ściany, do grzejników wtyczki z możliwością sterowania przez aplikację TUYA. Pralka oraz suszarka dostępna w części wspólnej. Internet i wifi TOYA w cenie.
W budynku, na korytarzu wewnętrznym oraz na podwórku monitoring. Dostępna przestrzeń zamykana dla rowerów.

Bardzo dobra lokalizacja, liczne punkty usługowo - handlowe, czas dojścia na pieszo:
- Manufaktura i Hotel Andel's - 4 minuty
- Biedronka - 6 minut
- Ogrodowa Office - 5 minut
- Energy Fitness Club 5 minut
- Carrefour EXPRESS - 5 minut
- Park Staromiejski - 10 minut

Możliwość wynajęcia od zaraz. Umowa na 12 miesięcy, wymagane potwierdzenie źródła dochodu.

OPŁATY DLA 1 OSOBY: koszt najmu 1000 zł + opłaty: czynsz z zaliczkami na media 500 zł + zaliczka na prąd 650 zł. Wymagana kaucja 3000 zł.

Więcej informacji i wizyty - tel

UA
Здається в оренду негайно:
Нова, свіжо відремонтована, комфортабельна двокімнатна квартира поруч з Мануфактурою, площею близько 20м2 + антресоль 3м2, розташована на 3 поверсі в ревіталізованому будинку на вул. Мельчарського, 17. Вулиця в даний час перетворюється на "woonerf" з прекрасними зеленими насадженнями.

Квартира нова, в сучасному стилі з елементами натурального дерева, повністю обладнана (електрична варильна поверхня, мікрохвильова піч, холодильник, Smart TV (Netflix youtube) 32 дюйми, пилосос, праска, чайник, тарілки, каструлі тощо). Квартира повністю мебльована - у вітальні великий зручний диван, дерев'яний стіл з 2 стільцями, 3 місткі шафи, 1 великий комод, тумба для взуття, 1 тумбочка, на антресолі матрац 120х200. Ванна кімната з душовою кабіною, тумбою, бойлером, біде. Опалення електричне. Штори блек-аут, високоякісне оздоблення, детектор диму, звукоізольовані стіни, заглушки для радіаторів з керуванням через додаток TUYA. Пральна машина та сушарка у зоні загального користування. Інтернет та Wi-Fi TOYA включені у вартість.
Відеоспостереження в будівлі, у внутрішньому коридорі та у дворі. Місце для зберігання велосипедів під замком.

Дуже гарне розташування, численні сервісні та торгові точки, піша доступність:
- Мануфактура та готель Анделя - 4 хвилини
- Biedronka - 6 хвилин
- Офіс Ogrodowa - 5 хвилин
- Фітнес-клуб Energy - 5 хвилин
- Carrefour EXPRESS - 5 хвилин
- Староміський парк - 10 хвилин

Можливість оренди від сьогодні. Договір на 12 місяців.

ЦІНА ДЛЯ 1 ОСОБИ: оренди 1000 злотих + оплата: оренда з авансом за комунальні послуги 500 злотих + аванс за електроенергію 650 злотих. Необхідно внести заставу в розмірі 3000 злотих та страхування відповідальності орендаря перед третіми особами.

Для отримання додаткової інформації та відвідування - tel.

EN.
For rent:
New, freshly renovated, comfortable one-bedroom next to Manufaktura, surface of about 20m2 + a mezzanine of 3m2. Located on the 3rd floor in a revitalized tenement at Mielczarskiego 17 street. The street is currently being transformed into a "woonerf" with a beautiful green area.

The apartment is new, modern style with real wood, is fully equipped (electric hob, small oven, refrigerator, Smart TV (Netflix youtube) 32 inches, vacuum cleaner, iron, kettle, plates, pots, etc.). The apartment is fully furnished - in the living room a large comfortable sofa, a wooden table with 2 chairs, 3 large closets, 1 large chest of drawers, a shoe cabinet, a bedside table, coffee table, a 120x200 mattress on the mezzanine. Bathroom with shower, cabinet, boiler, bidet. Electric heating. Blackout curtains, smoke detector, soundproof walls, plugs for radiators with control via TUYA app. Washer and dryer available in the common area. Internet and wifi TOYA included in the price.
Monitoring / cameras in the building, in the inner corridor and in the courtyard. Closed space available for bicycles.

Very good location, numerous service and commercial points, walking time:
- Manufaktura and Andel's Hotel - 4 minutes
- Biedronka - 6 minutes
- Ogrodowa Office - 5 minutes
- Energy Fitness Club - 5 minutes
- Carrefour EXPRESS - 5 minutes
- Staromiejski Park - 10 minutes

Possibility to rent immediately. Contract for 12 months, proof of income source required.

FEES FOR 1 PERSON: rent 1000zł + advances for utilities 500 PLN + advance payment for electricity 650 PLN.
Required deposit 3000 PLN and renter's liability insurance.

More information and visits - Przemek,

Kontakt:

tel:

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )