Zapraszamy do zapoznania się z naszą propozycją wynajmu urokliwego, świeżo wyremontowanego, 2 - pokojowego mieszkania o powierzchni 26,59 m2, z balkonem oraz miejscem parkingowym. Nieruchomość znajduje się w rewelacyjnej lokalizacji, przy ulicy Nawrot (Łódż - Widzew- Centrum), gdzie nowoczesność spotyka się z wygodą.

INFORMACJE O MIESZKANIU:
Mieszkanie znajduje się na 2 piętrze świeżo wybudowanego apartamentowca. Składa się z aneksu kuchennego, przytulnej sypialni, eleganckiej łazienki oraz urokliwego balkonu. Mieszkanie przeszło kompleksowy remont i jeszcze nie było zamieszkiwane. Idealne dla singla lub pary dzięki funkcjonalnemu rozkładowi.

Mieszkanie jest wyposażone w meble i sprzęty, których spis znajduje się poniżej:
- Salon: wygodna, rozkładana kanapa, stół z 3 krzesłami, stolik kawowy, regał, oraz przestronna szafa.
- Sypialnia: łóżko, pojemna szafa
- Aneks kuchenny: szafki kuchenne wykonane na wymiar, zlew oraz sprzęt AGD najwyższej jakości: zmywarka, piekarnik, lodówka, mechaniczna wentylacja.
- Łazienka: prysznic, toaleta, elegancka szafka z umywalką, lustro oraz pralka.

Posiadamy również kawalerkę z ogródkiem do wynajmu w tym samym budynku.

INFORMACJE O BUDYNKU:
Budynek został wzniesiony (w 2023 roku) w nowoczesnym stylu, zapewniając mieszkańcom komfortowe warunki zamieszkania. Zlokalizowany w samym sercu miasta, oferuje wiele udogodnień, takich jak parking oraz system wideo - domofonowy. Jednym z największych atutów tej inwestycji jest taras na dachu, który stanowi oazę spokoju w centrum życia miejskiego, umożliwiając mieszkańcom odpoczynek i podziwianie miejskich widoków.

LOKALIZACJA:
Lokalizacja stanowi jedną z największych zalet tej inwestycji. Spełnia ono potrzebę cichego i spokojnego miejsca do zamieszkania, jednocześnie umożliwiając szybki dostęp do życia kulturalnego i biznesowego w Łodzi. Przez zaledwie kilkanaście minut można przejść z ulicy Nawrot na Piotrkowską. Bliska odległość do dworca Łódź Fabryczna oraz alei Piłsudskiego czy Kopcińskiego zapewnia wygodną i szybką komunikację. W pobliżu znajdują się także Galeria Łódzka, interaktywne muzeum w EC1 oraz urokliwy park z Palmiarnią, które można łatwo dotrzeć na spacerze lub krótką przejażdżką samochodem. W otoczeniu inwestycji znajdują się szkoły podstawowe i średnie, liczne placówki medyczne, a także ryneczek i dyskont spożywczy.

- Monopolis - 500 m
- Przystanek tramwajowy i autobusowy/ tuz przed budynkiem
- Biedronka - 500 m
- Dino- 160m
- Żabka- 100 m
- Park Źródliska i Palmiarnia - 800 m
- Park im. H. Sienkiewicza - 900 m
- Dworzec Łódź Fabryczna - 700 metrów
- Teatr Wielki - 600 m
- Manufaktura - 600 m
- Galeria Łódzka - 900 m

OPŁATY:
- Czynsz najmu: 2100 zł, Miejsce Parkingowe: 150 zł, Opłaty administracyjne: 550 zł
- Kaucja: 2800 zł

DODATKOWE INFORMACJE:
WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY min. 12 miesięcy
MEDIA: prąd, woda, kanalizacja, ogrzewanie
KOMUNIKACJA: dogodne połączenia autobusowe i tramwajowe

Posiadamy również kawalerkę z ogródkiem do wynajmu w tym samym budynku.

Zapraszam na prezentację.

Tel.:
E-mail:

Opis oferty został sporządzony na podstawie oględzin i oświadczenia Właściciela nieruchomości, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i kolejnych Kodeksu Cywilnego.

FOR ENGLISH BELOW:

We invite you to explore our offer to rent a charming, freshly renovated 2-room apartment with an area of 26.59 m2, featuring a balcony and a parking space. The property is located in a fantastic location on Nawrot Street (Łódź - Widzew - Center), where modernity meets convenience.

APARTMENT DETAILS:
The apartment is situated on the 2nd floor of a newly built apartment building. It comprises a kitchenette, cozy bedroom, elegant bathroom, and charming balcony. The apartment has undergone comprehensive renovation and has not yet been inhabited. Ideal for a single person or a couple due to its functional layout.

The apartment is furnished and equipped with the following:
- Living room: comfortable sofa bed, dining table with 3 chairs, coffee table, shelf, and spacious wardrobe.
- Bedroom: bed, spacious wardrobe
- Kitchenette: custom-made kitchen cabinets, sink, and high-quality household appliances: dishwasher, oven, refrigerator, mechanical ventilation
- Bathroom: shower, toilet, elegant sink cabinet, mirror, and washing machine.

We also have a studio apartment with a garden available for rent in the same building.

BUILDING DETAILS:
The building was constructed in 2023 in a modern style, providing residents with comfortable living conditions. Located in the heart of the city, it offers many amenities such as parking and a video intercom system. One of the greatest advantages of this investment is the rooftop terrace, which serves as a peaceful oasis in the center of urban life, allowing residents to relax and admire the city views.

LOCATION:
The location is one of the greatest advantages of this investment. It satisfies the need for a quiet and peaceful place to live, while also providing quick access to cultural and business life in Łódź. Within just a few minutes, you can walk from Nawrot Street to Piotrkowska Street. The close proximity to Łódź Fabryczna train station and main thoroughfares such as Piłsudskiego and Kopcińskiego ensures convenient and fast transportation. Nearby attractions include Galeria Łódzka, the interactive museum at EC1, and the charming Źródliska Park with the Palm House, which can be easily reached by foot or a short car ride. The vicinity of the investment includes primary and secondary schools, numerous medical facilities, as well as a market and grocery discount store.

- Monopolis - 500 m
- Tram and bus stop - right in front of the building
- Biedronka (supermarket) - 500 m
- Dino- 160m
- Żabka- 100 m
- Źródliska Park and Palm House - 800 m
- H. Sienkiewicza Park - 900 m
- Łódź Fabryczna train station - 700 meters
- Grand Theatre - 600 m
- Manufaktura - 600 m
- Galeria Łódzka - 900 m 

FEES:
- Rent: PLN 2,100, Parking space: PLN 150, Administrative fees: PLN 550
- Deposit: PLN 2,800

ADDITIONAL INFORMATION:
LONG-TERM RENTAL: minimum 12-month lease agreement
UTILITIES: electricity, water, sewage, heating
TRANSPORTATION: convenient bus and tram connections

We also have a studio apartment with a garden available for rent in the same building.

Feel free to contact us for a viewing.

Tel.:
E-mail:

This offer description is based on inspection and information provided by the property owner, it may be subject to updates and does not constitute a specific offer under Article 66 and subsequent of the Civil Code.