Przedstawiam ofertę sprzedaży 3 pokojowego mieszkania o powierzchni 52,97 m2 położonego w zielonej i spokojnej okolicy przy ulicy Marusarzówny (Łódź - Retkinia). Nieruchomość jest do remontu co umożliwia dostosowanie jej według własnych potrzeb oraz upodobań.
Nieruchomość jest idealna dla pary, singla, rodziny z dziećmi czy pod wynajem.

INFORMACJE O NIERUCHOMOŚCI
Mieszkanie o powierzchni 52,97 m2 położone jest w bloku z wielkiej płyty. Jest rozkładowe. Składa się z 3 przestronnych pokojów, kuchni, łazienki oraz oddzielnego WC. Układ mieszkania sprawia, że jest niezwykle funkcjonalnie i istnieje możliwość aranżacji go na 4 pokoje (salon z aneksem kuchennym, 3 pokoje, łazienka i oddzielne WC).

Nieruchomość położona jest na 4 piętrze co sprawia, że jest w niej niezwykle cicho. Dzięki układowi okien na dwie strony świata (wschód - zachód), mieszkanie jest bardzo dobrze doświetlone.

Mieszkanie posiada balkon z pięknym widokiem na zieleń. Do lokalu przynależy komórka lokatorska. Okna w mieszkaniu są PCV.

LOKALIZACJA
Położenie nieruchomości w zielonej okolicy sprzyja aktywnemu wypoczynkowi na świeżym powietrzu, co czyni to miejsce idealnym dla osób ceniących spokój.

W pobliżu znajdziesz wszystko, czego zapragniesz: liczne sklepy, restauracje, bary, drogerie, supermarkety oraz salony piękności. Na wyciągnięcie ręki są także dobrze wyposażone place zabaw oraz miejskie siłownie, co sprzyja aktywnemu spędzaniu czasu.

Lokalizacja zapewnia dużą ilość miejsc parkingowych, dzięki czemu parkowanie nie stanowi problemu. Komunikacja miejska obejmuje zarówno autobusy, jak i tramwaje, co gwarantuje doskonałe połączenia z resztą miasta i łatwy dostęp do wszystkich jego punktów.

- Galeria Łódzka - 11 minut samochodem (4,5 km)
- Atlas Arena - 8 minut samochodem (3,5 km)
- ZOO z Orientarium - 8 minut samochodem (3,9 km)
- Ogród botaniczny - 8 minut samochodem (3,9 km)
- Manufaktura - 15 minut samochodem (7,1 km)
- OFF Piotrkowska - 12 minut samochodem (5,6 km)
- Politechnika Łódzka - 11 minut samochodem (5,2 km)
- Uniwersytet Medyczny - 14 minut samochodem (6,1 km)

STAN PRAWNY: Spółdzielcze własnościowe bez możliwości założenia KW
MEDIA: Prąd, gaz, ogrzewanie miejskie

Kontakt:
Zapraszam do kontaktu i umówienia się na oględziny mieszkania. Jest to idealna oferta dla osób szukających komfortowego miejsca do zamieszkania w spokojnej i zielonej okolicy.

Przemek
Tel:
E-mail:

FOR ENGLISH BELOW

I present an offer for the sale of a 3-room apartment with an area of 52.97 m², located in a green and quiet area on Marusarzówny Street (Łódź - Retkinia). The property is in need of renovation, allowing you to adapt it according to your own needs and preferences.

The property is ideal for a couple, single, family with children, or for rental purposes.

PROPERTY INFORMATION
The 52.97 m² apartment is located in a prefabricated building. It is well laid out, consisting of 3 spacious rooms, a kitchen, a bathroom, and a separate toilet. The layout of the apartment makes it extremely functional, and there is the possibility of rearranging it into 4 rooms (a living room with a kitchenette, 3 rooms, a bathroom, and a separate toilet).

The property is located on the 4th floor, making it extremely quiet. Thanks to the arrangement of windows on both sides of the world (east-west), the apartment is very well lit.

The apartment has a balcony with a beautiful view of the greenery. A storage room belongs to the unit. The windows in the apartment are PVC.

LOCATION
The property's location in a green area is conducive to active outdoor recreation, making it ideal for people who value peace and quiet.

Nearby, you will find everything you need: numerous shops, restaurants, bars, drugstores, supermarkets, and beauty salons. Well-equipped playgrounds and city gyms are also within reach, encouraging active leisure.

The location provides a large number of parking spaces, making parking easy. Public transportation includes both buses and trams, ensuring excellent connections with the rest of the city and easy access to all its points.

- Galeria Łódzka - 11 minutes by car (4.5 km)
- Atlas Arena - 8 minutes by car (3.5 km)
- ZOO with Orientarium - 8 minutes by car (3.9 km)
- Botanical Garden - 8 minutes by car (3.9 km)
- Manufaktura - 15 minutes by car (7.1 km)
- OFF Piotrkowska - 12 minutes by car (5.6 km)
- Łódź University of Technology - 11 minutes by car (5.2 km)
- Medical University - 14 minutes by car (6.1 km)

LEGAL STATUS: Cooperative ownership without the possibility of establishing a land and mortgage register
UTILITIES: Electricity, gas, district heating

Contact:
I invite you to contact me and arrange a viewing of the apartment. This is an ideal offer for those looking for a comfortable place to live in a quiet and green area.

Przemek
Tel:
E-mail: