Pewnie myślisz, że to zwykła oferta, ale uśmiechnij się wchodzimy do świata, w którym najważniejsze jest niewidoczne dla oczu. Drewniana podłoga subtelnie skrzypi pod stopami, opowiadając historie minionych zachodów słońca. Przestrzeń pachnie poranną kawą i bezpiecznym spokojem ukrytym z dala od miejskiego szumu. Tutaj zachodnie słońce każdego wieczoru otula salon ciepłym, bursztynowym światłem. To nie jest po prostu kolejne miejsce do spania, to Twoja własna, bezstresowa planeta.
Zapewne obawiasz się, że dodatkowe opcje ukryte w ofercie niepotrzebnie obciążą Twój budżet. Prawda jest jednak taka, że dostajesz w swoje ręce pełną wolność wyboru. Dwa miejsca parkingowe (30 000 zł każde) oraz obszerna komórka lokatorska (25 000 zł) są całkowicie opcjonalne. Możesz nabyć samą oazę spokoju, albo dobrać te elementy niczym przydatne narzędzia do pielęgnacji Twojej róży. Ty ostatecznie decydujesz, ile dodatkowej przestrzeni wokół siebie chcesz oswoić.
Twoje nowe królestwo naturalnie dzieli się na dwie niezależne strefy wpływów. Serce planety to przestronny salon połączony z kuchnią, gdzie nowoczesne sprzęty sprytnie ukryto pod elegancką zabudową. Dwie pełne łazienki, wyposażone w wannę oraz prysznic, całkowicie eliminują poranne negocjacje o dostęp do wody. Sypialnia stanowi intymny azyl, w którym z ulgą zrzucisz z barków ciężar całego dnia. Wszystko to wykończono przytulnym drewnem oraz szlachetnym gresem.
Jakie magiczne skarby skrywa ta niepozorna na pierwszy rzut oka przestrzeń?
Duży balkon z elektryczną markizą pełniący rolę prywatnego obserwatorium gwiazd.
Zachodnia ekspozycja okien gwarantująca darmowe seanse świetlne każdego popołudnia.
Kompletna zabudowa kuchenna w cenie zapewniająca gładki start na nowej planecie.
Przygotowana instalacja klimatyzacji przynosząca kojący chłodny powiew w upalne dni.
Dwie niezawodne windy oferujące zawsze błyskawiczny lot prosto na Twoje trzecie piętro.
Zejście na Ziemię wcale nie oznacza bolesnego powrotu do miejskiego chaosu. Wystarczą zaledwie 4 minuty spacerem, by dotrzeć do pętli tramwajowej na Stokach. Do najbliższego przystanku autobusowego dojdziesz niespiesznym krokiem w równo 9 minut. Ścisłe centrum miasta osiągniesz w 12 minut autem, omijając najbardziej irytujące zatory drogowe. Zamknięta enklawa osiedla gwarantuje jednocześnie, że żaden intruz nie zakłóci Twojego wieczornego relaksu.
Tak unikalne światy niezwykle rzadko pojawiają się na radarze świadomych poszukiwaczy. Większość osób bezpowrotnie przegapi ten moment, zadowalając się szarymi i zimnymi ścianami. Kiedy inni wciąż będą nerwowo odświeżać portale, Ty możesz już spokojnie oswoić to miejsce. Zdecyduj teraz, czy chcesz po prostu gdzieś mieszkać, czy wreszcie poczuć prawdziwą więź z otoczeniem. Czas nieubłaganie ucieka, a zachodzące na Twoim balkonie słońce nie będzie czekać wiecznie.

Gdybym nie odebrał, odzwonię 509 * 289 * 025
d. gasiorek@ grupavero . pl

Oferta została zaktualizowana przeze mnie w dniu: 1/04/26

A tamed space sees only with the heart

You probably think this is just a standard listing, but smile we are entering a world where what is essential is invisible to the eye. The wooden floor creaks subtly underfoot, telling stories of past sunsets. The space smells of morning coffee and a safe tranquility hidden far from the city noise. Here, the western sun wraps the living room in a warm, amber lightevery evening. This isn't just another place to sleep; it is your very own, stress-free planet.
You might fear that the extra options hidden in this offer will unnecessarily burden your budget. The truth, however, is that you are handed complete freedom of choice. Two parking spaces (30,000 PLN each) and a spacious storage unit (25,000 PLN) are entirely optional. You can acquire the oasis of peace alone, or add these elements like useful tools to care for your rose. Ultimately, you decide how much extra space around you you want to tame.
Your new kingdom naturally divides into two independent spheres of influence. The heart of the planet is a spacious living room connected to the kitchen, where modern appliances are cleverly hidden under elegant cabinetry. Two full bathrooms, equipped with a bathtub and a shower, completely eliminate morning negotiations for water access. The bedroom is an intimate sanctuary where you will gladly shed the weight of the entire day from your shoulders. All of this is finished with cozy wood and noble stoneware.
What magical treasures does this seemingly inconspicuous space hide?
A large balcony with an electric awning acting as your private star observatory.
Western window exposure guaranteeing free light shows every afternoon.
Complete kitchen cabinetry included, ensuring a smooth landing on your new planet.
Pre-installed air conditioning setup bringing a soothing cool breeze on hot days.
Two reliable elevators always offering a lightning-fast flight straight to your third floor.
Coming down to Earth does not mean a painful return to urban chaos. It takes merely a 4-minute walk to reach the tram terminus in Stoki. You will reach the nearest bus stop at a leisurely pace in exactly 9 minutes. You can get to the strict city center in a 12-minute drive, bypassing the most frustrating traffic jams. Simultaneously, the closed enclave of the estate guarantees that no intruder will disturb your evening relaxation.
Such unique worlds rarely appear on the radar of conscious seekers. Most people will irrevocably miss this moment, settling for gray and cold walls. While others are still nervously refreshing portals, you can already calmly tame this place. Decide now whether you just want to live somewhere or finally feel a true bond with your surroundings. Time is relentlessly slipping away, and the sun setting on your balcony won't wait forever.

If I don t answer immediately, I will call you back 509 * 289 * 025
Adres Email: d . gasiorek @ grupavero. pl

VERO Lider Jakości Otodom 2024 | 3. Miejsce w Polsce

Szanujemy Twój czas, dlatego gramy w otwarte karty:

STANDARD BEZPIECZNEJ PREZENTACJI Nieruchomość to majątek czyjegoś życia. Działamy na wyłączne zlecenie Właściciela, który w pisemnej umowie zobowiązał nas do identyfikacji każdej osoby wchodzącej do jego domu.
Dlatego prosimy o przygotowanie dokumentu tożsamości na spotkanie.

Jako profesjonaliści działamy zgodnie z prawem (art. 180 ust. 3 Ustawy o gospodarce nieruchomościami).
Prezentacja jest bezpłatna, ale odbywa się wyłącznie po podpisaniu Umowy Pośrednictwa.
Nie lubisz czytać w pośpiechu? Napisz do nas wyślemy wzór umowy na e-mail jeszcze dziś!

UCZCIWE WYNAGRODZENIE
Nasze biuro pobiera wynagrodzenie za swoją pracę.
Płacisz nam tylko w przypadku sukcesu (zakupu/najmu nieruchomości).
Jeśli nie kupisz nie ponosisz kosztów naszej obsługi.

Nota prawna:
Jako konsument masz prawo do odstąpienia od umowy zawartej poza lokalem przedsiębiorstwa.
Szczegóły otrzymasz wraz z umową.
Opis oferty sporządzany jest na podstawie oględzin i informacji od właściciela.
Treść i zdjęcia są chronione prawem autorskim.
Ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 KC. Administratorem Twoich danych jest VERO (szczegóły w Polityce Prywatności na naszej stronie).
Posiadamy obowiązkowe ubezpieczenie OC Pośrednika.

VERO mamy to, czego szukasz!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )