Jak sobie pościelisz
(czyli historia o tym, że łóżko to nie wszystko, jeśli ściany mają charakter)
Niektórzy szukają szczęścia na Bali. Inni w kredycie na 30 lat.

A wystarczy czasem skręcić w Piłsudskiego i wejść do bloku, który widział więcej niż niejedno biuro nieruchomości.
To nie jest nowe osiedle z nazwą po angielsku i listkiem w logo.
To solidny, pięciopiętrowy blok z 1957 roku, który stoi dumnie, jakby chciał powiedzieć:
Przetrwałem PRL, przetrwam też wasze trendy w wykończeniach.

Na czwartym piętrze czeka mieszkanie o powierzchni 46 m² dwa pokoje, balkon z widokiem na Park Źródliska, piwnica i podwórko z możliwością parkowania.
Nie ma windy, ale są nogi, które przypomną ci, że życie to ruch.
W środku klasyczny układ: salon z balkonem, sypialnia, kuchnia z oknem, łazienka.

Nie znajdziesz tu złotych listew ani modnych lameli.
Za to znajdziesz światło z dwóch stron świata, przestrzeń z duszą i ciszę, która wie, co to znaczy dom.
Mieszkanie jest umeblowane, można wejść i żyć.

Albo zdjąć wszystko do gołych ścian i zbudować od nowa po swojemu, z ironią i winem w ręku.
Wokół Monopolis, Księży Młyn, Palmiarnia, Galeria Łódzka,
czyli wszystko, czego trzeba, by się nie nudzić, a jednocześnie nigdy nie zdążyć na tramwaj.

To miejsce dla tych, którzy nie szukają perfekcji, tylko prawdziwości.
Dla tych, co wiedzą, że ładne nie zawsze znaczy dobre, a dobrze położone znaczy mądrze wybrane.

Bo w końcu:
Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz.
A tu, przy Piłsudskiego, można pościelić z charakterem.

Gdybym nie odebrał, odzwonię 509 * 289 * 025
d. gasiorek@ grupavero . pl

Oferta została zaktualizowana przeze mnie w dniu: 27/11/25

As You Make Your Bed.

(a story about how walls, not pillows, can shape your peace)

Some people search for happiness in Bali.
Others in a 30-year mortgage.
And then there are those who simply turn onto Piłsudskiego Street,
and find it in a building that s seen more stories than most real estate agents ever will.
This isn t one of those shiny new developments with an English name and a leaf in the logo.

It s a solid five-story block from 1957, standing proudly, as if to say:
I survived socialism. I ll survive your open-plan kitchen, too.
On the fourth floor waits a 46 m² apartment two rooms, a balcony overlooking Źródliska Park, a storage cellar, and a gated courtyard with parking.
No elevator, but there are stairs a daily reminder that movement is life.
Inside: a living room with balcony, a bedroom, a kitchen with a window, and a bathroom.

You won t find golden trims or Instagram panels here.
What you ll find instead is light from two directions, honest space, and silence that knows the meaning of home.
It s furnished, ready to move in
or you can strip it to bare walls and rebuild it your way, with irony and a glass of wine in hand.

Around you: Monopolis, Księży Młyn, the Palm House, Galeria Łódzka
everything you need to stay entertained, and yet somehow always late for the tram.

It s a place for people who don t chase perfection, but appreciate authenticity.
For those who know that beautiful isn t always good,
and that well located means well chosen.

Because, after all
As you make your bed, so shall you sleep.
And here, on Piłsudskiego, you can make it with character.

If I don t answer immediately, I will call you back 509 * 289 * 025
Adres Email: d . gasiorek @ grupavero. pl

VERO 3. miejsce w Polsce w rankingu Lider Jakości Otodom 2024

Prezentacja nieruchomości możliwa wyłącznie po podpisaniu umowy pośrednictwa.
Biuro nieruchomości pobiera wynagrodzenie za świadczoną usługę.
Oględziny nieruchomości odbywają się wyłącznie po wcześniejszym umówieniu i w obecności pośrednika.

Opis oparty jest na osobistych oględzinach oraz informacjach od właściciela. Mimo staranności, mogą wystąpić rozbieżności ze stanem faktycznym.

Treść ogłoszenia oraz zdjęcia są chronione prawem autorskim.
Kopiowanie, rozpowszechnianie lub wykorzystywanie jakichkolwiek elementów bez pisemnej zgody autora jest zabronione i może skutkować odpowiedzialnością prawną.

Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 1 Kodeksu Cywilnego.
Plany i wizualizacje mają charakter poglądowy.

Biuro objęte jest obowiązkowym ubezpieczeniem OC pośrednika, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Finansów z dn. 26.04.2019 r. (Dz. U. z 2019 r., poz. 804).

Wszystkie aktualne oferty znajdziesz na naszej stronie.
VERO mamy to, czego szukasz!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )