Staszica 4, Marysin Doły / Śródmieście

BEZ PROWIZJI

WE SPEAK ENGLISH - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Piękne, świeżo wyremontowane mieszkanie o powierzchni około 32mkw. Składające się w dwóch pokoi, dużego salonu z aneksem kuchennym oraz mniejszego pokoju z duża szafa, do którego z powodzeniem można wstawić łóżko.
Mieszkanie ma balkon a mieści się na 3 piętrze w niskim 4ro piętrowym bloku na Dołach.
Do salonu wstawiono duże łóżko rogowe oraz wyodrębniono część jadalnianą, gdzie stoi stół z czterema krzesłami.
Kuchnia wyposażona jest w kuchenkę gazową z piekarnikiem, lodówkę oraz mikrofalówkę.
Mieszkanie jest jasne i czyste, ty będziesz pierwszym najemca jeśli wynajmiesz to mieszkanie.
Znajduje się w spokojnym i cichym miejscu.

Zchecam do kontaktu w celu umówienia się w nieruchomości.

link do wirtualnego spaceru poniżej (skopiuj i wklej)
link to virtual walk below (copy and paste)
ссылка на виртуальную прогулку ниже (скопируйте и вставьте)
Płacisz i wprowadzasz się!

Wyposażenie.

Salon- kanapa rogowa, stół, 4 krzesła, 2 komody.
Pokój- duża szafa z lustrem.
Aneks kuchenny- lodówka, kuchenka gazowa z piekarnikiem, mikrofalówka.
Łazienka- prysznic, toaleta, pralka, umywalka.

W okolicy znajduje się duży park, basen oraz siłownia.
W bliskiej odległości znajdują się restauracje oraz liczne punkty handlowo usługowa.
Żabka 100m
Cerrefour 250m
E. Leclerc 10min.

Szkoła podstawowa 150m
Przedszkole 160m

Komunikacja miejska:
Boya Żeleńskiego / Sucharskiego

CENA NAJMU:
1500 zł (czynsz dla właściciela) + 600 zł (TOTAL opłaty dla 2 osób
łącznie z prądem i gazem i opłatami administracyjnymi) -> zaliczka na 2
osoby.

RAZEM: 2100 zł (Total dla 2 osób)

Kaucja zwrotna: 2400 zł.

Osoba do kontaktu:

Staszica 4, Marysin Doły /Downtown

WITHOUT COMMISSION

WE SPEAK ENGLISH - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

A beautiful, newly renovated apartment with an area of approximately 32 sq m. Consisting of two rooms, a large living room with a kitchenette and a smaller room with a large wardrobe, which can easily accommodate a bed.
The apartment has a balcony and is located on the 3rd floor of a low 4-storey block in Doły.
There is a large corner bed in the living room and a separate dining area with a table and four chairs.
The kitchen is equipped with a gas stove with oven, fridge and microwave.
The apartment is bright and clean, you will be the first tenant if you rent this apartment.
It is located in a peaceful and quiet place.

I encourage you to contact me to make an appointment at the property.

link to the virtual walk below (copy and paste)
link to virtual walk below (copy and paste)
ссылка на и виртуальную прогулку ниже (скопируйте и сставьте)
You pay and move in!

Equipment.

Living room - corner sofa, table, 4 chairs, 2 chests of drawers.
Room - a large wardrobe with a mirror.
Kitchenette - fridge, gas cooker with oven, microwave.
Bathroom - shower, toilet, washing machine, sink.

There is a large park, swimming pool and gym in the area.
In close proximity there are restaurants and numerous commercial and service outlets.
Żabka 100m
Cerrefour 250m
E. Leclerc 10min.

Primary school 150m
Kindergarten 160m

Public transport:
Boy Żeleński / Sucharski

RENTAL PRICE:
PLN 1500 (rent for the owner) + PLN 600 (TOTAL fee for 2 people
including electricity and gas and administrative fees) -> advance payment for the 2nd
persons.

TOTAL: PLN 2,100 (Total for 2 people)

Returnable deposit: PLN 2,400.

Contact person:

Przemyslaw

Staszica 4, Marysin Doły

БЕЗ КОМІСІЇ

МИ РОЗМОВЛЯЄМО АНГЛІЙСЬКОЮ - БУДЬ ЛАСКА, НЕ ВАЛІВАЙТЕСЯ ЗВ'ЯЖІТЬСЯ З НАМИ

Гарна квартира з новим ремонтом площею приблизно 32 кв.м. Складається з двох кімнат, великої вітальні з кухнею та меншої кімнати з великою шафою, в якій легко розміститься ліжко.
Квартира з балконом розташована на 3 поверсі невисокого 4-х поверхового будинку в Долах.
У вітальні велике кутове ліжко та окрема обідня зона зі столом і чотирма стільцями.
Кухня обладнана газовою плитою з духовкою, холодильником та мікрохвильовою піччю.
Квартира світла та чиста, Ви будете першим орендарем, якщо знімете цю квартиру.
Знаходиться в тихому і тихому місці.

Прошу зв язатися зі мною, щоб домовитися про зустріч у готелі.

посилання на віртуальну прогулянку нижче (скопіюйте та вставте)
посилання на віртуальну прогулянку нижче (скопіюйте та вставте)
ссылку на і віртуальну прогулку нижче (скопируйте и сставьте)
Ви платите і заїжджаєте!

Обладнання.

Вітальня - кутовий диван, стіл, 4 стільці, 2 комоди.
Кімната - велика шафа з дзеркалом.
Кухня - холодильник, газова плита з духовкою, мікрохвильова піч.
Санвузол - душ, туалет, пральна машина, умивальник.

На території є великий парк, басейн і спортзал.
В безпосередній близькості розташовані ресторани та численні торгово-сервісні точки.
Жаба 100м
Серфур 250 м
Е. Леклерк 10 хв.

Початкова школа 150м
Дитячий садок 160м

Громадський транспорт:
Хлопчик Żleński / Sucharski

ЦІНА ОРЕНДИ:
1500 злотих (орендна плата для власника) + 600 злотих (ЗАГАЛЬНА плата за 2 особи)
включаючи електроенергію та газ та адміністративні збори) -> аванс за 2-е число
осіб.

РАЗОМ: 2100 злотих (разом на 2 особи)

Повернена застава: 2400 злотих.

Контактна особа:

Пшемислав Кнабе

Kontakt:

tel:

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )